ՍԻՄՈՆ ԿՈՍՏԱՆԴԻՆԵԱՆ
Աստուած ստեղծեց բիւր անասուններն`
Օձն ու բորենին մահացու թոյնով,
Առիւծն ու վագրը երկար ճանկերով,
Կապիկն ու արջը, չղջիկն ու բազէն:
Աստուած ստեղծեց շունն հաւատարիմ,
Կատուն մլաւող փափուկ շոյանքի,
Թութակն շատախօս, սոխակն երգի,
Կոկորդիլոսներն գիշակեր վայրի:
Ո՛վ մարդ արարած, գիտցի՛ր ու սորվէ՛
Ինչպէս մօտենալ, հեռանալ ահեղ
Անասունի պէս մարդոց տեսակէն,
Թունաւոր երկար անոնց ճանկերէն:
Լիբանան